akidom, айкидом - федерация айкидо ставропольского края. Айкидо Ставрополь

Блог > Коморэби эффект, который создают лучи солнца, проходя сквозь листья деревьев
утро
мы не слышим друг друга
за запахом кофе
Коморэби эффект, который создают лучи солнца, проходя сквозь листья деревьев
27.08.2024 13:31
«Идеальные дни» - «кино наполненного и осмысленного молчания. Проект Tokyo Toilet начат в 2020 году. В токийском районе Сибуя при поддержке Nippon Foundation были обустроены 17 инновационных общественных туалетов, к созданию которых приложили руку 16 архитекторов и дизайнеров мирового уровня. Вскоре после ослабления в Японии мер предосторожности, связанных с пандемией COVID-19, продюсер Кодзи Янаи пригласил режиссёра Вима Вендерса в Токио для съёмок серии короткометражных фильмов об этих заведениях, но он решился на создание полнометражного фильма.
Награды и номинации фильма
«Оскар» 10 марта 2024 Лучший фильм на иностранном языке Номинация
Азиатская кинопремия 10 марта 2024 Лучший фильм Идеальные дни Номинация
Лучший актёр Кодзи Якусё Победа
Голубая лента февраль 2024 Лучший фильм Идеальные дни Номинация
Лучший актёр Кодзи Якусё Номинация
Каннский кинофестиваль 27 мая 2023 «Золотая пальмовая ветвь» Вим Вендерс Номинация
Лучший актёр Кодзи Якусё Победа
Приз экуменического жюри Вим Вендерс Победа
«Сезар» 23 февраля 2024 Лучший иностранный фильм Идеальные дни Номинация
«Выбор критиков» 14 января 2024 Лучший фильм на иностранном языке Номинация

Коморэби — эффект, который создают лучи солнца, проходя сквозь листья деревьев

«Идеальные дни» - кино наполненного и осмысленного молчания. Проект Tokyo Toilet начат в 2020 году. В токийском районе Сибуя при поддержке Nippon Foundation были обустроены 17 инновационных общественных туалетов, к созданию которых приложили руку 16 архитекторов и дизайнеров мирового уровня. Вскоре после ослабления в Японии мер предосторожности, связанных с пандемией COVID-19, продюсер Кодзи Янаи пригласил режиссёра Вима Вендерса в Токио для съёмок серии короткометражных фильмов об этих заведениях, но он решился на создание полнометражного фильма. 

Главный герой - Хираяма работает уборщиком общественных туалетов в Токио. Он гордо и тщательно делает свою работу. Каждый день, начиная с рассвета, он повторяет свою структурированную, ритуализированную жизнь. Свободное время он посвящает музыке, которую слушает на кассетах в своём микроавтобусе по пути на работу и обратно, и книгам, которые читает каждый вечер перед сном. В конце каждого дня он видит сны в виде мелькающих импрессионистических последовательностей. Хираяма очень любит деревья и проводит время, занимаясь домашним садоводством и фотографируя растения. Каждый день он ест сэндвич в тени деревьев в парке и фотографирует их ветви и листья... В конце фильма Хираяма начинает неделю за рулём своего автомобиля по дороге на работу. Когда он слушает песню Нины Симон «Чувствую себя чудесно», выражение его лица чередуется между широкой улыбкой и слезами...

Перевод песни Нины Симон "Чувствую себя чудесно":

Солнце в небе, ты знаешь, что я чувствую.

Легкий ветерок проносится мимо, ты знаешь, что я чувствую.

Это новый рассвет. Это новый день

Это новая жизнь для меня

И я чувствую себя хорошо

 

Рыба в море, ты знаешь, что я чувствую.

Река течет свободно , ты знаешь, что я чувствую.

Цветок на дереве, ты знаешь, что я чувствую.

Это новый рассвет. Это новый день

Это новая жизнь для меня

И я чувствую себя хорошо

Стрекоза на солнышке, ты понимаешь, что я имею в виду, разве ты не понимаешь

Все бабочки веселятся, ты понимаешь, что я имею в виду

Спи спокойно, когда день закончится

Вот что я имею в виду


И этот старый мир стал новым миром.

И смелый мир для меня

Звезды, когда ты сияешь, ты знаешь, что я чувствую.

Аромат сосны, ты знаешь, что я чувствую.

О, свобода - это мое и я знаю , что я чувствую

Это новый рассвет. Это новый день

Это новая жизнь для меня

И я чувствую себя хорошо

«Идеальные дни» — искреннее кино о маленьком человеке, который ищет свет в обыденных буднях отражает сразу несколько японских концепций:

Коморэби 木 漏 れ 日 — эффект, который создают лучи солнца, проходя сквозь листья деревьев; тени и узоры от соприкосновения света и природы, образующие эстетически причудливые формы.

Икигаи 生き甲斐   — смысл жизни, ощущение собственного предназначения в жизни; философия, помогающая находить удовлетворение, радость и осознанность во всех делах каждый день и способствующая долголетию. Благодаря икигаи человек учится приводить в порядок мысли, замечать красоту окружающего мира и радоваться мелочам, обретает гармонию и душевный покой.

Кодавари こだわ — личный стандарт, которого неуклонно придерживается человек в своей профессиональной деятельности на протяжении всей своей жизни. Он подразумевает исключительное внимание к самым мелким деталям и вследствие этого сопровождается высоким уровнем качества продукции.

Награды и номинации фильма "Идеальные дни"

«Оскар» 10 марта 2024 Лучший фильм на иностранном языке. Номинация.

Азиатская кинопремия 10 марта 2024 Лучший фильм. Номинация.

Лучший актёр Кодзи Якусё. Победа.

Голубая лента февраль 2024 Лучший фильм. Номинация.

Каннский кинофестиваль 27 мая 2023 «Золотая пальмовая ветвь» Вим Вендерс. Номинация.

Лучший актёр Кодзи Якусё. Победа.

Приз экуменического жюри Вим Вендерс. Победа.

«Сезар» 23 февраля 2024 Лучший иностранный фильм. Номинация.

«Выбор критиков» 14 января 2024 Лучший фильм на иностранном языке. Номинация.



 

Рейтинг@Mail.ru